The Role of the Immune System on the Cardiac Complications Observed in SARS-CoV-2

Abstract An acute respiratory syndrome caused by SARS-CoV2 was declared a pandemic by the World Health Organization. Current data in the world and in Brazil show that approximately 40% of patients who died have some type of cardiac comorbidity. There are also robust reports showing an increase in IL-6 / IL-1B / TNF-alpha and the presence of lymphopenia in patients with COVID-19. Our team and others have shown that increased cytokines are the link between arrhythmias/Left ventricular dysfunction and the immune system in different diseases. In addition, it has been well demonstrated that lymphopenia can not only be a good marker, but also a factor that causes heart failure. Thus, the present review focused on the role of the immune system upon the cardiac alterations observed in the SARS-CoV2 infection. Additionally, it was well described that SARS-CoV-2 is able to infect cardiac cells. Therefore, here it will be reviewed in deep.

Abdominal Actinomycosis misdiagnosed as liposarcoma

Actinomycosis is an uncommon, endogenous, and chronic infection with varied and nonspecific clinical features such as abdominal, pelvic or cervical masses, ulcerative lesions, abscesses, draining fistula, fibrosis, and constitutional symptoms. The disease ensues when the bacteria disrupt the mucosal barrier, invade, and spread throughout interfascial planes. Currently, the diagnosis of actinomycosis is challenging because of its very low frequency and depending on the clinical presentation it may masquerade malignancies. Therapy consists initially in intravenous penicillin, followed by an oral regimen that may be extended until a year of treatment. A timely diagnosis is crucial to avoid extensive therapeutic attempt as surgery. However, a biopsy or drainage of abscesses and fistula's tract may be required not only as a diagnostic procedure as part of the therapy. We report the case of a 72-year-old woman with an abdominal mass initially misdiagnosed as a liposarcoma. A second biopsy of a skin lesion of the abdominal wall made the diagnosis of actinomycosis, avoiding a major surgical procedure. The patient was treated with a long-term course of antibiotics with favorable outcome. Liposarcoma was ruled out after the patient's full recovery with antibiotics and the misdiagnosis was credit to the overconfidence on the immunohistochemical positivity to MDM2.

Recomendaciones odontológicas en la pandemia COVID-19: revisión narrativa / Dental recommendations in the COVID-19 pandemic: a narrative review

INTRODUCCIÓN: La enfermedad por coronavirus-19 (COVID-19) es un problema mundial de salud pública debido a su morbimortalidad, especialmente en grupos de riesgo. El entorno odontológico tiene un alto riesgo de transmisión viral, por ello el objetivo de este estudio fue identificar recomendaciones para la atención odontológica durante esta pandemia. MÉTODOS: Se realizó una búsqueda de evidencia científica publicada desde 2002 hasta el 23 de marzo de 2020 en bases de datos electrónicas (MEDLINE/PubMed, EMBASE, Cochrane y Epistemonikos) y en las páginas electrónicas de la Asociación Dental Americana, de Centers for Disease Control and Prevention Oral Health, del Ministerio de Salud de Chile y de sociedades científicas. RESULTADOS: Se incluyeron nueve artículos publicados, en los cuales se recomienda el uso irrestricto de elementos de protección personal, preferir técnicas radiográficas extraorales, uso de enjuagues bucales con peróxido de hidrógeno al 1% o povidona yodada al 0,2%, técnica a cuatro manos con aspiración constante y uso de suturas reabsorbibles. Además, existe consenso respecto a que durante los periodos de transmisión comunitaria se deben posponer los tratamientos odontológicos no urgentes. CONCLUSIONES: Debido al alto riesgo de infección cruzada que presentan los equipos odontológicos, deben implementarse recomendaciones basadas en la mejor evidencia disponible, con el fin de preservar la salud de los miembros del equipo y de la población a su cuidado.

INTRODUCTION: COVID-19 is a world public health problem due to its morbidity and mortality, especially in at-risk groups. The dental environment has a high risk of viral transmission; accordingly, this study aimed to identify recommendations based on the best available evidence for dental care during this pandemic. METHODS: We performed a search for scientific evidence published since 2002 to March 23th 2020 in electronic databases (MEDLINE/PubMed, EMBASE, Cochrane, and Epistemonikos) and the web pages of the American Dental Association, Centers for Disease Control and Prevention Oral Health, the Ministry of Health in Chile and scientific societies. RESULTS: We included nine published studies. The recommendations were the following: unrestricted use of personal protection elements, use of extraoral radiographic techniques, use of mouth rinses with 1% hydrogen peroxide or 0.2% iodine povidone, a four-hand technique with ongoing aspiration and the use of absorbable sutures. Furthermore, there is a consensus that non-urgent treatments should be postponed during periods of community transmission. CONCLUSIONS: Dental practitioners are exposed to a high risk of cross-infection, meaning they must implement recommendations based on the best available evidence to preserve the health of team members and the population they are caring for.

Diálogos com adolescentes sobre direitos sexuais na escola pública: intervenções educativas emancipatórias! / Dialogues with adolescents on sexual rights in public school: emancipatory educational interventions / Diálogos con adolescentes sobre derechos sexuales en la escuela pública: intervenciones educativas emancipatorias!

Este estudo busca compreender significados e saberes de adolescentes sobre direitos sexuais para subsidiar intervenções educativas emancipatórias nas escolas. Desenvolveu-se pesquisa de abordagem qualitativa, foram realizadas entrevistas individuais com 29 adolescentes de 15 a 18 anos, alunos do ensino médio de escola pública e utilizou-se análise de conteúdo para interpretação das informações em profundidade. A pesquisa revelou que há falhas e omissões entre o que se estabelece nas leis e sua efetivação no cotidiano dos adolescentes, com violações aos seus direitos sexuais, tais como poucas informações qualificadas sobre sexualidade, a falta da educação em sexualidade nas escolas para todos os alunos, além de serviços de saúde específicos que atendam às suas necessidades, o que afeta a saúde sexual. Intervenções educativas emancipatórias que considerem conhecimentos científicos e os saberes de adolescentes e o pleno exercício da cidadania sexual podem reduzir vulnerabilidades relacionadas à saúde sexual e gerar transformações na realidade.

This study aims to understand the meanings and knowledge of adolescents about sexual rights to subsidize educational emancipatory interventions in schools. Qualitative approach research was developed, individual interviews were conducted with 29 adolescents aged 15 to 18, high school students from public schools, and content analysis was used to interpret the information in depth. The research revealed that there are flaws and omissions between what is established in the laws and their effectiveness in the daily life of adolescents, with violations of their sexual rights, such as few qualified information about sexuality, lack of sexuality education in schools for all students, besides Of specific health services that meet their needs, which affects sexual health. Emancipatory educational interventions that consider scientific knowledge and the knowledge of adolescents with the full exercise of sexual citizenship can reduce vulnerabilities related to sexual health and generate transformations in reality.

Este estudio busca comprender significados y saberes de adolescentes sobre derechos sexuales para subsidiar intervenciones educativas emancipatorias en las escuelas. Se desarrolló investigación de abordaje cualitativo, se realizaron entrevistas individuales con 29 adolescentes de 15 a 18 años, estudiantes de la Enseñanza Media de escuela pública, se utilizó análisis de contenido para interpretación de las informaciones en profundidad. La investigación reveló que hay fallas y omisiones entre lo que se establece en las leyes y su efectividad en el cotidiano de los adolescentes, con violaciones a sus derechos sexuales, tales como pocas informaciones calificadas sobre sexualidad, falta educación en sexualidad en las escuelas para todos los alumnos, además de servicios de salud específicos que atiendan a sus necesidades, lo que afecta la salud sexual. Las intervenciones educativas emancipatorias que consideren conocimientos científicos y los saberes de adolescentes con el pleno ejercicio de la ciudadanía sexual pueden reducir vulnerabilidades relacionadas con la salud sexual y generar transformaciones en la realidad.

Direitos humanos, cidadania sexual e promoção de saúde: diálogos de saberes entre pesquisadores e adolescentes / Human rights, sexual citizenship and health promotion: dialogues of knowledge between researchers and adolescents

RESUMO Este artigo apresenta uma experiência de educação em saúde conduzida por pesquisadores e estudantes do Ensino Médio de uma escola pública de Belo Horizonte (MG). Demonstra como problematizar direitos humanos, saúde e cidadania sexual, contextualizada à realidade de adolescentes. Evidenciou-se que a precariedade da vida, iniquidades de gênero, silenciamentos, negação de direitos sexuais, informações qualificadas insuficientes afetam a saúde sexual de adolescentes. O diálogo de saberes entre pesquisadores e adolescentes sobre direitos sexuais interfere positivamente na promoção da saúde sexual. Este relato pode contribuir para o planejamento de atividades na atenção primária para a promoção de saúde.

ABSTRACT This article presents an experience of health education conducted by researchers and High School students of a public school in Belo Horizonte (MG). It demonstrates how to problematize human rights, health and sexual citizenship, contextualized to the reality of adolescents. It has been emphasized that precariousness of life, gender inequities, silencing, denial of sexual rights, insufficient qualified information affect the sexual health of adolescents. The dialogue of knowledge between researchers and adolescents about sexual rights interferes positively in the promotion of sexual health. This report may contribute to the planning of activities in primary attention, for health promotion.

Uso da bandagem elástica associada ao tratamento fonoaudiológico no controle da sialorréia / Use of elastic bandage associated with speech therapy in the control ofsialorrhea (hypersalivation)

OBJETIVO: verificar a efetividade do uso da bandagem elástica associada ao tratamento fonoaudiológico no controle da sialorréia. MÉTODOS: estudo longitudinal realizado com onze crianças com quadro de sialorréia crônica e alteração neurológica. Foi verificada a percepção do fonoaudiólogo e do responsável acerca da gravidade e o número de toalhas/paninhos de boca utilizados ao dia. Empregou-se também a sialometria. Cada participante recebeu a aplicação da bandagem elástica Kinesio Tape na região da musculatura supra-hióidea por 30 dias. As crianças foram avaliadas sem a bandagem (T0), imediatamente após a retirada da bandagem (T1) e três meses após (T2). O tratamento fonoaudiológico foi realizado pelo o mesmo profissional em duas sessões semanais. Os dados foram analisados estatisticamente. RESULTADOS: no questionário verificou-se redução da queixa de engasgos com saliva em T1 (p=0,024).A média de uso diário de toalhas/paninhos era de quatro (10,2%) em T0, duas (5,1%) em T1 e quatro (10,2%) em T2.De acordo com a sialometria, verificou-se redução da sialorréia de T0 para T1 (p=0,018) e ausência de diferença entre T0 e T2 (p=0,215) e aumento de T1 para T2 (p=0,05).De acordo com a percepção do fonoaudiólogo houve redução da sialorréia 30 dias após o uso da bandagem, entretanto não se observou melhora ao se comparar os resultados 30 dias após o uso e três meses sem a bandagem. CONCLUSÃO: a bandagem elástica se mostrou eficaz no controle da sialorréia durante seu período de uso, não sendo observada permanência dos resultados após interrupção da aplicação. .

PURPOSE: to verify the effectiveness of the use of elastic bandage associated with speech therapy to control sialorrhea. METHODS: a longitudinal study was conducted with eleven children with a condition of chronic hypersalivation and neurological disorders. The perception of the speech therapists and of the responsible as of the graveness and the number of mouth towels utilized per day. Sialometry was also applied. Each participant received an application of the Kinesio Tape elastic bandage in the supra-hiodea musculature for thirty days. The children were evaluated without the bandage (T0), immediately after removal of the bandage (T1) and three months after (T2). The speech therapy treatment was realized by the same professional in two weekly sessions. The data was analyzed statistically. RESULTS: it was verified in the questionnaire there was a reduction of complaints of saliva choking in T1 (p=0.024). The average daily use of towels / cloths was of four (10.2%) in T0, two (5.1%) in T1 and four (10.2%) at T2. According to sialometry, there was a reduction of drooling from T0 to T1 (p=0.018) and no difference between T0 and T2 (p=0.215) and a raise from T1 to T2 (p=0.05). According to the speech therapist perception there was a reduction in drooling after thirty days after the use of the bandage, however no improvement was observed when comparing the results of thirty days without usage and three months without the bandage. CONCLUSION: the taping has shown to be effective in controlling sialorrhea during its use period, not being observed the permanence of the results after interruption of its application. .

Metástasis umbilical: nódulo de la Hermana María José / Umbilical metastasis: Sister Mary Joseph´s nodule

El término “nódulo de la hermana María José” se refiere a la presencia de una lesión umbilical, generalmente de larga evolución,que representa una metástasis cutánea relacionada habitualmente con una neoplasia intra abdominal. Las metástasis umbilicales se presentan por lo general tardíamente en el curso de neoplasias, coincidentes o secundarias a carcinomatosis peritoneal. Su presencia es índice de mal pronóstico ya que se relaciona con una baja sobrevida. Habitualmente, al momento del diagnóstico, los recursos terapéuticos son escasos. A continuación se presenta el caso de una paciente de sexo femenino, intervenida 4 años previos a la consulta por carcinoma de endometrio, que presenta una tumoración abdominal compatible con el diagnostico de Nódulo de la Hermana María José, resultando ser una metástasis cutánea de su neoplasia previa.

The term “Sister Mary Joseph ́s nodule” is related to the presence of a long development umbilical lesion, usually representing a cutaneous metastasis from an intraabdominal neoplasia. Umbilical metastases often are present lately in the course of neoplasias, coincident or secondary to peritoneal carcinomatosis, and are a poor prognosis indicator associated with low survival. Treatment resources are scarce at the time of diagnosis. We report a female patient, intervened four years ago because an endometrial carcinoma, with an abdominal tumor consistent with Sister Mary Joseph ́s nodule, turning out to be a cutaneous metastasis from her previous neoplasia.

Saúde sexual e reprodutiva da mulher: análise da disponibilidade, percepções e habilidade no uso do preservativo feminino

As DSTs estão entre os problemas de Saúde Pública mais comuns em todo o mundo e o Preservativo Feminino (PF) é uma das alternativas que possibilita as relações sexuais protegidas. O objetivo dessa pesquisa foi investigar a habilidade e as percepções da mulher sobre o preservativo feminino a partir de diferentes orientações para o uso, bem como a disponibilidade desse método na rede privada. Um estudo transversal foi realizado com 32 mulheres maiores de 18 anos, sexualmente ativas, funcionárias de três Hotéis, em Belo Horizonte, MG. Para coleta de dados, foram utilizados dois questionários semiestruturados autoaplicáveis, previamente validados por meio de estudo piloto. Após a seleção das participantes, um primeiro questionário de sondagem socioeconômica, escolaridade e comportamento sexual foi aplicado sob a orientação da pesquisadora. Em seguida foram formados 3 grupos e entregues 5 PF para cada uma e solicitado o uso com seus parceiros, durante trinta dias. Os preservativos utilizados neste estudo são os mesmos distribuídos na rede pública. O primeiro grupo recebeu orientações da embalagem do produto, o segundo de um panfleto e o terceiro de um vídeo demonstrativo sobre o uso do PF. Após 30 dias, as participantes preencheram o segundo questionário que abordou a habilidade na colocação do preservativo e as percepções dela e do parceiro sobre o insumo.

Das participantes que responderam o segundo questionário e experimentaram o PF verificou-se que mais da metade, 59% (N=19), não conhecia tal insumo. Dessas 19 , 8 (42%) disseram ter tido maior habilidade após o uso de uma camisinha, 6 (31,6%) relataram que o material informativo que receberam não foi suficiente para o entendimento da correta colocação do PF, sendo: 3 (50,0%) embalagem, 2 (33,3%) vídeo e 1 (16,7%) panfleto. Das 13 (68,4%) respondentes que consideraram a informação suficiente, 5 (38,5%) se guiaram pelo panfleto, 5 (38,5%) pelo vídeo e 3 (23%) tinham a embalagem. Uma participante quis saber se o PF é acessível e se são encontrados em farmácias. Cinco (26,3%) alegaram a necessidade de buscar outro tipo de informação além das disponibilizadas na pesquisa. Dentre as informações que receberam consideraram importante o passo a passo do processo para a colocação do método. No estudo quanto à disponibilidade do PF na rede privada, constatou-se que 60% (41/68) das unidades de uma rede de farmácias e 12,5% (3/24) dos sex shops comercializam duas marcas. Para muitos profissionais desses dois tipos de estabelecimentos o PF é um produto novo e muitos proprietários não demonstraram interesse em trabalhar com esse produto pela baixa procura. Contudo, o PF é uma alternativa de prevenção, porém para a sua incorporação nas políticas públicas é preciso compreender as limitações e particularidades individuais que justificam sua utilização na busca da saúde sexual e reprodutiva da mulher.

Enfermedad de Darier segmentaria tipo 2 / Segmental Darier’s disease type 2

La enfermedad de Darier-White (EDW) es una genodermatosis que causa una alteración en los niveles de calcio intracelulares, provocando acantólisis y apoptosis de los queratinocitos. La variante segmentaria tipo 2, infrecuente, tiene como máxima expresión de severidad la afectación de una metámera...

Saúde sexual e reprodutiva da mulher: análise da disponibilidade, percepções e habilidade no uso do preservativo feminino / Sexual and reproductive health of women: analysis availability, insights and skills in condom use female

As DSTs estão entre os problemas de Saúde Pública mais comuns em todo o mundo e o Preservativo Feminino (PF) é uma das alternativas que possibilita as relações sexuais protegidas. O objetivo dessa pesquisa foi investigar a habilidade e as percepções da mulher sobre o preservativo feminino a partir de diferentes orientações para o uso, bem como a disponibilidade desse método na rede privada. Um estudo transversal foi realizado com 32 mulheres maiores de 18 anos, sexualmente ativas, funcionárias de três Hotéis, em Belo Horizonte, MG. Para coleta de dados, foram utilizados dois questionários semiestruturados autoaplicáveis, previamente validados por meio de estudo piloto. Após a seleção das participantes, um primeiro questionário de sondagem socioeconômica, escolaridade e comportamento sexual foi aplicado sob a orientação da pesquisadora. Em seguida foram formados 3 grupos e entregues 5 PF para cada uma e solicitado o uso com seus parceiros, durante trinta dias. Os preservativos utilizados neste estudo são os mesmos distribuídos na rede pública. O primeiro grupo recebeu orientações da embalagem do produto, o segundo de um panfleto e o terceiro de um vídeo demonstrativo sobre o uso do PF. Após 30 dias, as participantes preencheram o segundo questionário que abordou a habilidade na colocação do preservativo e as percepções dela e do parceiro sobre o insumo...

Chronic Trypanosoma cruzi-elicited cardiomyopathy: from the discovery to the proposal of rational therapeutic interventions targeting cell adhesion molecules and chemokine receptors: how to make a dream come true

One hundred years ago, Carlos Chagas discovered a new disease, the American trypanosomiasis. Chagas and co-workers later characterised the disease's common manifestation, chronic cardiomyopathy, and suggested that parasitic persistence coupled with inflammation was the key underlying pathogenic mechanism. Better comprehension of the molecular mechanisms leading to clinical heart afflictions is a prerequisite to developing new therapies that ameliorate inflammation and improve heart function without hampering parasite control. Here, we review recent data showing that distinct cell adhesion molecules, chemokines and chemokine receptors participate in anti-parasite immunity and/or detrimental leukocyte trafficking to the heart. Moreover, we offer evidence that CC-chemokine receptors may be attractive therapeutic targets aiming to regain homeostatic balance in parasite/host interaction thereby improving prognosis, supporting that it is becoming a non-phantasious proposal.

Papilomatosis reticulada y confluente familiar / Reticulated and confluent familiar papillomatosis

La papilomatosis reticulada y confluente (Gougerot-Carteaud) es una entidad infrecuente caracterizada por la presencia de pápulas pardas queratósicas que coalescen formando placas de aspecto reticulado en la periferia. La afectación familiar es extremadamente rara. Se presenta un caso de PRC en 2 hermanos

Balanced cytokine-producing pattern in mice immunized with an avirulent Trypanosoma cruzi

We have previously demonstrated that inoculation of BALB/c mice with trypomastigotes of CL-14, an avirulent Trypanosoma cruzi clone, prevents the development of parasitemia and mortality after challenge with virulent CL strain. In this report, we investigated the cytokine and antibody profiles induced by inoculation with CL-14 clone. Groups of mice were inoculated with trypomastigotes of CL-14 clone and challenged with infective CL strain. Challenged CL-14-inoculated mice had lower levels of IFN-g and higher production of IgG1 antibodies as compared to CL strain-infected mice. Previous inoculation with CL-14 clone partially prevented the suppression of IL-2 production caused by CL strain infection. No significant differences were found regarding IL-4 production by splenocytes from CL-14-inoculated or control groups after challenge with CL-strain. Our results show that protection against acute T. cruzi infection induced by CL-14 inoculation correlates with a balanced T1/T2 cytokine production, a profile likely to be beneficial for the host

Blefaroplastía transconjuntival y Laser resurfacing / Transconjuntival Blepharoplasty and Laser Resurfacing

Treinta y ocho pacientes (treinta y siete mujeres y un hombre) se sometieron a una blefaroplastía transconjuntival con láser resurfacing. El objetivo era evaluar la eficacia y seguridad del láser resurfacing en los tipos de piel III y IV. Métodos: Se utilizó láser flashscanner (Sharplan) en posición 5 a 7 w; 0,2 seg; con punto de 4 a 12 mm. Se les indicó a todos pacientes usar crema (tretinoim) al 0,025 por ciento, Hidroquinona al 3 y ácido glicólico al 6 por ciento. Se presentó hiperpigmentación postinflamatoria en casi el 40 por ciento de los pacientes a pesar de los rigurosos consejos postoperatorios sobre la no exposición al sol y el uso de cremas protectoras. La hiperpigmentación comenzó durante la segunda o tercera semana y desapareció al segundo o tercer mes. Ningún paciente ha tenido hiperpigmentación que haya durado más de seis meses. El camuflaje es muy importante para estos pacientes. Generalmente se reanuda el tratamiento prelaser después de la tercera semana postoperatoria. Conclusión: el skin resurfacing se puede usar para tratar ritidectomías periorbitales en tipos de piel (phototype) III y IV cuando se implementa un buen manejo pre y postoperatorio. El láser de CO2 produce remoción de arrugas junto con contracción del colágeno. Estos mecanismos otorgan a la piel del párpado una mejoría excelente

Avances en el tratamiento del envejecimiento facial / Advances in the treatment of aging face

La piel fotoenvejecida tiene en la actualidad tres posibilidades terapéuticas: Peeling químico, Dermoabrasión, Láser de Dióxido de Carbono. El objetivo de este trabajo es determinar la efectividad del Láser de Dióxido de Carbono Flaschcanner como terapéutica del envejecimiento facial. Este estudio incluye 50 pacientes, en los cuales fueron tratadas las siguientes áreas anatómicas: 50 periorbitaria; 25 peribucal; 20 frente; 10 nariz; 50 mejilla. Los resultados obtenidos fueron: desaparición de máculas, queratosis actínics y aumento del brillo cutáneo. El láser se efectuó como único procedimiento o asociado a Lifting Facial. El lóser de CO2 Flashcanner es un método seguro y efectivo para la adquisición de na nueva superficie cutánea